CorelCAD

Mô hình cấp phép bản quyền phần mềm CorelCAD

Hướng dẫn này cung cấp cho bạn thông tin tham khảo nhanh để hiểu mô hình/ hoặc loại hình cấp phép mới của nhà sản xuất. Vui lòng liên hệ với PACISOFT để nhận được tư vấn chính xác cho loại hình tổ chức, nhu cầu & quy mô của bạn. 

Vui lòng tuân thủ chương trình cấp phép của CorelCAD TẠI ĐÂY

THỎA THUẬN GIẤY PHÉP NGƯỜI DÙNG CUỐI

VUI LÒNG ĐỌC KỸ THỎA THUẬN CẤP PHÉP NGƯỜI DÙNG CUỐI (" EULA ") TRƯỚC KHI SAO CHÉP, CÀI ĐẶT HOẶC TRUY CẬP HOẶC SỬ DỤNG (CHỌN " SỬ DỤNG " HOẶC " SỬ DỤNG " NHƯ BỐI CẢNH CÓ THỂ YÊU CẦU) PHẦN MỀM CỦA CHÚNG TÔI, BAO GỒM PHẦN MỀM CỦA CHÚNG TÔI NHƯ MỘT SẢN PHẨM DỊCH VỤ, ĐI KÈM EULA NÀY (" PHẦN MỀM "). PHẦN MỀM CÓ THỂ ĐI KÈM THEO SÁCH HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG, HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG VÀ CÁC TÀI LIỆU LIÊN QUAN KHÁC (" TÀI LIỆU "). 

ĐIỀU KHOẢN CHUNG & CỤ THỂ

EULA này bao gồm hai phần: (a) Phần I đưa ra các điều khoản chung áp dụng cho tất cả Phần mềm và Tài liệu (" Điều khoản chung ") và (b) Phần II đưa ra các điều khoản dành riêng cho từng Phần mềm và Tài liệu đi kèm mà Bạn sử dụng ngay bây giờ hoặc bất kỳ lúc nào trong tương lai (" Điều khoản cụ thể "). Trong phạm vi có mâu thuẫn giữa Điều khoản cụ thể và Điều khoản chung, Điều khoản cụ thể sẽ được áp dụng. 

PHẦN I: ĐIỀU KHOẢN CHUNG

ỨNG DỤNG

NẾU BẠN ĐANG SỬ DỤNG PHẦN MỀM THEO GIẤY PHÉP MÀ CHÚNG TÔI ĐÃ CẤP CHO TỔ CHỨC HOẶC NHÓM ĐÃ THUÊ BẠN, BẠN PHẢI TUÂN THEO CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA THỎA THUẬN GIẤY PHÉP NGƯỜI DÙNG DOANH NGHIỆP ("BULA") CHÚNG TÔI CÓ VỚI TỔ CHỨC HOẶC NHÓM ĐÓ . 

TÀI KHOẢN CỦA BẠN 

Bạn có thể cần phải đăng ký tài khoản trực tuyến với Chúng tôi (" Tài khoản của bạn ") tại một hoặc nhiều trang web sau (hoặc trang web kế thừa) tùy thuộc vào Phần mềm mà Bạn đang cấp phép từ Chúng tôi: https://my.parallels.com/register  hoặc https://suite.winzip.com/login hoặc https://idp.corel.com/idp/Authn/UserPassword# . Vui lòng xem lại chính sách bảo mật của chúng tôi có sẵn tại các liên kết sau  https://www.corel.com/privacy và https://www.parallels.com/about/legal/privacy/ hoặc các trang web kế thừa (" Chính sách bảo mật") đối với các điều khoản và điều kiện chi phối quyền truy cập và kiểm soát Tài khoản của Bạn. Bạn chịu trách nhiệm tạo và duy trì tính bảo mật của tên người dùng và mật khẩu của Bạn, bao gồm cả những tên Bạn sử dụng để truy cập Tài khoản của Bạn và/hoặc để tải xuống bản sao được cấp phép của Bạn cũng chịu trách nhiệm về bất kỳ hoạt động nào liên quan đến tên người dùng và mật khẩu của Bạn cũng như việc tải xuống và cài đặt bản sao được cấp phép của Phần mềm. 

CÁC LOẠI GIẤY PHÉP

Phần mềm được cấp phép, không được bán. Tùy thuộc vào loại Phần mềm, Bạn có thể nhận được giấy phép từ Chúng tôi để sử dụng Phần mềm đó trên cơ sở có thời hạn cố định (" Giấy phép đăng ký ") hoặc trên cơ sở vĩnh viễn (" Giấy phép vĩnh viễn ") trong phạm vi khả dụng cho Phần mềm đó. Đối với một số Phần mềm nhất định được cài đặt sẵn, tích hợp hoặc bán cùng với thiết bị của nhà sản xuất thiết bị gốc (" OEM ") (" Gói " hoặc " Gói " tùy theo ngữ cảnh yêu cầu), Bạn có thể có giấy phép sử dụng Phần mềm đó theo quy định của Điều khoản cụ thể của Phần mềm đó (" Giấy phép OEM"). Để tránh nghi ngờ, Giấy phép vĩnh viễn chỉ cho phép Bạn sử dụng phiên bản Phần mềm mà Bạn đã nhận được Giấy phép vĩnh viễn đó và Giấy phép OEM cho phép Bạn chỉ sử dụng phiên bản Phần mềm đã được đi kèm với thiết bị OEM.

GIẤY PHÉP HẠN CHẾ

Bạn không được, trực tiếp hoặc gián tiếp: (a) đảo ngược kỹ thuật, dịch ngược, phân tách hoặc cố gắng khám phá mã đối tượng, mã nguồn hoặc các ý tưởng hoặc thuật toán cơ bản của Phần mềm hoặc bất kỳ khóa cấp phép nào mà Bạn đã nhận được; (b) sửa đổi, dịch, điều chỉnh hoặc tạo các sản phẩm phái sinh của Phần mềm, Tài liệu hoặc bất kỳ khóa cấp phép nào mà Bạn đã nhận được theo bất kỳ cách nào (ngoại trừ trong phạm vi luật hiện hành nghiêm cấm hạn chế đó vì mục đích tương tác, trong trường hợp đó Bạn đồng ý để liên hệ với Chúng tôi trước tiên và cho Chúng tôi cơ hội tạo ra những thay đổi cần thiết cho mục đích tương tác); (c) thuê, cho thuê, phân phối, bán, bán lại, chuyển nhượng hoặc chuyển giao Phần mềm hoặc bất kỳ bản sao nào của Phần mềm (trừ khi được quy định khác trong Điều khoản chung của EULA này); (d) sử dụng Phần mềm cho mục đích chia sẻ thời gian hoặc vì lợi ích của bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào khác; (e) xóa mọi thông báo về quyền sở hữu khỏi Phần mềm hoặc Tài liệu hoặc cố gắng đánh bại bất kỳ cơ chế bảo vệ bản sao nào có trong Phần mềm; (f) sử dụng Phần mềm cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài mục đích đã định; (g) sử dụng Phần mềm để cố gắng đạt được hoặc giành được quyền truy cập trái phép vào bất kỳ phần mềm nào dưới dạng cung cấp dịch vụ, nền tảng điện toán đám mây hoặc bất kỳ dịch vụ nào do Chúng tôi hoặc các hệ thống hoặc mạng liên quan của chúng tôi cung cấp; hoặc (h) sử dụng Phần mềm cho bất kỳ mục đích bất hợp pháp hoặc bị cấm nào hoặc như một phương tiện để vi phạm bất kỳ quyền nào của bên thứ ba. (f) sử dụng Phần mềm cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài mục đích đã định; (g) sử dụng Phần mềm để cố gắng đạt được hoặc giành được quyền truy cập trái phép vào bất kỳ phần mềm nào dưới dạng cung cấp dịch vụ, nền tảng điện toán đám mây hoặc bất kỳ dịch vụ nào do Chúng tôi hoặc các hệ thống hoặc mạng liên quan của chúng tôi cung cấp; hoặc (h) sử dụng Phần mềm cho bất kỳ mục đích bất hợp pháp hoặc bị cấm nào hoặc như một phương tiện để vi phạm bất kỳ quyền nào của bên thứ ba. (f) sử dụng Phần mềm cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài mục đích đã định; (g) sử dụng Phần mềm để cố gắng đạt được hoặc giành được quyền truy cập trái phép vào bất kỳ phần mềm nào dưới dạng cung cấp dịch vụ, nền tảng điện toán đám mây hoặc bất kỳ dịch vụ nào do Chúng tôi hoặc các hệ thống hoặc mạng liên quan của chúng tôi cung cấp; hoặc (h) sử dụng Phần mềm cho bất kỳ mục đích bất hợp pháp hoặc bị cấm nào hoặc như một phương tiện để vi phạm bất kỳ quyền nào của bên thứ ba. 

THAY ĐỔI 

Đôi khi, chúng tôi có thể sửa đổi, cập nhật và/hoặc thay đổi EULA này (" Thay đổi "). Những Thay đổi đó sẽ có hiệu lực ngay lập tức; tuy nhiên, với điều kiện là đối với những khách hàng hiện tại có giấy phép sử dụng Phần mềm kể từ ngày những Thay đổi đó được thực hiện, thì những Thay đổi đó, trừ khi có quy định khác, sẽ có hiệu lực sau 30 ngày kể từ ngày những Thay đổi đó được đăng trực tuyến. Việc bạn tiếp tục sử dụng Phần mềm và/hoặc Tài liệu sau bất kỳ Thay đổi nào sẽ cấu thành việc Bạn chấp nhận các Thay đổi đó. Chúng tôi có thể, nhưng không bắt buộc phải thông báo cho Bạn về các Thay đổi qua email, sử dụng địa chỉ email mà Bạn đã cung cấp cho Chúng tôi vào thời điểm Bạn mua giấy phép Phần mềm. Tuy nhiên, Bạn có trách nhiệm thường xuyên kiểm tra trang web của Chúng tôi tại www.corel.com , www.parallels.com , www.winzip.comvà www.mindmanager.com (hoặc liên kết kế thừa) (" Trang web ") để xem xét mọi Thay đổi đối với EULA hiện tại. 

PHẦN MỀM SUNSETTED

Chúng tôi có thể ngừng / ngừng cung cấp bất kỳ Phần mềm nào (" Phần mềm đã ngừng hoạt động "), một phần hoặc toàn bộ, bằng cách cung cấp thông báo bằng văn bản. Nếu Bạn trả trước một khoản phí cho Giấy phép Đăng ký cho Phần mềm mà Chúng tôi ngừng cung cấp trước khi Giấy phép Đăng ký hiện tại của Bạn hết hạn, thì Chúng tôi sẽ sử dụng các nỗ lực hợp lý về mặt thương mại để chuyển Bạn sang Phần mềm tương tự về cơ bản. Bất kể điều gì trái ngược trong EULA này, sẽ không có Giấy phép đăng ký nào cho Phần mềm đã ngừng hoạt động sẽ được gia hạn. Nếu Bạn đã mua Giấy phép vĩnh viễn cho Phần mềm của Sunsetted, thì theo các điều khoản của EULA này, Bạn có thể tiếp tục sử dụng vô thời hạn phiên bản hiện tại của Phần mềm Sunsetted đó, tuy nhiên, với điều kiện là Chúng tôi sẽ không có nghĩa vụ cung cấp hỗ trợ các dịch vụ sau ngày ngừng cung cấp Phần mềm.